Навеяно историей №1600820 от 8 мая про астронавта Гордона Купера.
После полета Юрия Гагарина США вдруг оказались в роли догоняющих и, расстроившись, сильно засуетились. Так что, меньше чем через месяц, 5 мая 1961 года американца Алана Шепарда решили тоже запустить в космос. Правда, пролетел он не целый виток вокруг земли, а приземлился лишь в 486 км от точки старта. Но поскольку его капсула достигла высоты приблизительно в 187 км, то "международная демократическая общественность" засчитала это как космический полет, наравне с полетом Гагарина. Даже лучше, все таки американец, а не какой-то там "красный".
Эпичная же история случилась перед стартом Алана Шепарда. Пока он сидел в скафандре в ракете, более 3 часов, у него возникли позывы помачиться. Американские инженеры такого как-то не предусмотрели. А доставать его из ракеты, снимать и одевать скафандр дело долгое и хлопотное. Так что руководитель полетов скомандовал:
- "Наваливай прямо в скафандр!".
На что Алан, зная в теории принцип работы электрического стула, ответил:
- "ъ$%@ъ, в скафандре же электрические датчики под напряжением, #ъ вашу мать!".
Алан смекнул как их отключить от сети, ну и зажурчал не-по-детски.
- "Поехали!"
Через часик ракету запустили и, спасибо перегрузкам, вся биожидкость стекла в ботинки, оставив седалище сухим. А злые языки еще и утверждают, что он еще и навалил кучу, уже ближе к посадке. Перегрузки в 6G и тут пригодились.
Подвиг Алана Шепарда не забыт. За исключительный героизм, профессионализм и американскую выдержку Алан Шепард, за этот полет был награжден Космической медалью почёта Конгресса - высшей гражданской наградой США для астронавтов.
Ссылочка для тех кто любит перепроверять: https://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/second-man-space-had-wee-wish-that-he-had-bathroom-before-blasting-off-180980002/ На фото скафандр Алана Шепарда.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
11 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Он не говорил "Поехали". Так сказал Гагарин.
Шепард сказал "Не облажайся, Шепард", но это литературная подача, а буквально фраза звучала "Не проеби, Шепард"
+0–
ответить
Это при взлете. Да, в русском переводе в том первом американском полете при взлете звучало "Не проеби, Шепард".
А при взлете Гагарина прозвучало знаменитое: "Поехали!".
А вот за час до взлета Алана Шепарда, когда он расслаблялся в скафандр, по словам экскурсовода авиа-космического музея в центре Вашингтона он произнес: "Here we go!"- что я несколько вольно перевел как: "Поехали!".
Такие вот две разные грани девиза "Поехали!" в истории освоения космоса, в разных культурах.
+0–
ответить
korovino2004 ★• 09.05.26 17:31🇩🇪
Алан Шепард был, видимо, скромным человеком. А тут решил помачиться - типа я - самый крутейший мачо. Но все-таки ссыканул (то бишь, помочился) прям в шаровары.
+-2–
ответить
Ryan➦korovino2004• 09.05.26 17:45🇺🇸
С медицинской точки зрения, полный мочевой пузырь при больших перегрузках не есть хорошо. В общем, правильно сделал.
А в СССР Гагарин открыл традицию. Он попросил остановить автобус в котором его везли к ракете и помачился на колесо автобуса. После, это стало традицией, залогом успеха, для всех улетающих. Вроде, даже Савитская сию традицию не нарушила.
+1–
ответить
Хрюш ★➦korovino2004• 10.05.26 09:32🇷🇺
Нет, по версии автора он именно помачился. Иначе мы приходим к выводу о неграмотности автора.
+0–
ответить
Вы в курсе всех кто ссал на колесо? В этом списке космонавты, это понятно, тема такая. А кто такая Савитская и почему ее ссанье на колесо отмечено особо? Тетка из местных поварих или кто?
+0–
ответить
finnn ★➦Хрюш• 10.05.26 09:48🇷🇺
Савицкая, естественно. Некоторые авторы специально лепят ошибки, типа у них стиль такой. По-моему, просто чтобы скрыть свою неграмотность.
+0–
ответить
Не-а, ошибки не специально вставлены. За 30+ лет за рубежом, моя грамотность в русском сильно просела - правильно подметили. Хорошо акцента в русском пока нет.
Ну, а что Вы хотите, ни дома ни на работе русский не использую. А пара сотен комментариев на этом сайте это все что я написал на русском за последние 25 лет.
Но если всех так напрягает орфография, в следующий раз проведу текст через MSWord, пускай правит мою неграмотность.
+1–
ответить
finnn ★➦Ryan• 10.05.26 18:39🇷🇺
То есть правильнописание у Вас хорошее, но хромает 🤣 Не комплексуйте. Тут всё объяснимо. Вот когда специально, - раздражает.
+0–
ответить
Старый как дерьмо мамонта• 09.05.26 16:29🇷🇺
Странно, в авиации эту проблему к тому времени давно уже разрешили, и даже в отсталом в этом вопросе СССР пилот истребителя сопровождения Ла-11 мог штатно помочиться в полёте, и моча штатно ушла бы в мочесборник. В США с этим была забавная проблема, было три размера нахуйников, малый, средний и большой, пилоты отказывались брать малый, появлялся зазор с утечкой мочи наружу, пришлось переименовать в большой, очень большой и огромный. До космоса оставалось лет десять.
+1–
ответить
Ryan➦Старый как дерьмо мамонта• 09.05.26 17:38🇺🇸
Наверное, подрядчики производящие скафандры и противоперегрузочный летный костюм были разные. ВВС США и флот почти никогда не могли договориться заказывать одинаковые самолеты и сопутствующее оборудование - и страшно переплачивали. А тут, на тот момент, новое гос-агенство- НАСА. Для НАСА, тогда, эта проблема была в новинку. Да и полет должен был быть всего меньше 20 минут. Недодумали.
Я же эту историю впервые услышал от экскурсовода в авиа-космическом музее в центре Вашингтона. И разок по телику. Так что приведенная ссылка, не единственный источник.
+0–
ответить