История №1592514
У меня есть история наоборот. Где инженера не взяли на работу в Норвегию из-за гражданства РФ, которого у него на самом деле не было.
Историю рассказал знакомый. Он казах, работал в Норвегии в нефтяной компании. Набирали людей - он порекомендовал своего друга, тоже инженера, тоже из Казахстана, но русского.
Друг прислал резюме, которое CV. Ну казаха вызвали и говорят, мол ты кого порекомендовал? Мы его взять не можем.
Казах не в понятках. А ему показывают CV, где HR подчеркнула: "Nationality: Russian". А Россия под санкциями и набирать на работу россиян тогдашняя политическая обстановка не позволяла.
Самое обидное, что на самом деле парень был гражданин Казахстана, и тупо попался на ложного друга переводчика. Английское nationality - это гражданство, оно у него было Kazakhstan. А то, что он русский - это его etnicity, до которой норвежским HR дела не было.
Вот так, не взяли парня на работу в Норвегию из-за собсвенной глупости и плохого знания английского.
Читаю и понимаю, что все в истории какие-то тормознутые, кроме ейчара: друг не знает английский, переводчик не знает английский, сам митосСмитос не может ейчарке подсказать, что русский - это не гражданство:)
И я тупой, я тоже не знаю, что в англоязычных анкетах требуется писать.
а как он собирался работать в Норвегии без знания даже английского?
В нашем здании сантехник-электрик-монтер от управляшщей компании такой. Не знает не только голландского, но и английского, с жильцами общается посредством Гугль-переводчика на телефоне. Мне повезло, я по-русски говорю ( его родной язык, хотя и не знаю , откуда он), остальные жильцы стонут- ему очень трудно обьяснить проблему.
"-Это потому что я чёрный?
-Нет. Это потому что ты идиот.." (с)
hop za za ★➦Byram• 04.04.26 14:31🇩🇰
Ок ))
-----------------
Его отбуцкали по роже
Не потому что чернокожий,
А потому, что слишком нагл
И что квартиру обокрал..